Automobile magazine pits a 500 hp BMW M5 against a Tesla Model S sedan. Guess who wins?